Bienvenido – Welcome

ISBN:978-84-9842-9831 

Ilustradora- illustrator Tea Bendix

Este espacio está dedicado a los cuentos bilingües. Nace a partir del libro de Beatriz Montero (España) y Geeta Ramanujam (India)  titulado “DOS MUNDOS-TWO WORLDS”, Editorial CCS, Madrid, España, 2012. ISBN:978-84-9842-9831

Son 14 cuentos de la India y de España en español e inglés, escritos para los niños más pequeños con el objetivo de acercarlos desde edad temprana a otro idioma de una manera lúdico y llena de imaginación.

Los cuentos han sido cuidadosamante trabajados. El vocabulario y las temáticas han sido adaptadas a los más pequeños para que sean atractivas para ellos.

Te animamos a que nos dejeis  tu comentario aquí abajo. Cuéntanos tu experiencia en el colegio, que cuentos te gustaron de “Dos Mundos -Twor Worlds”, o simplemente déjanos un saludo.

Si nos quieres enviar los dibujos que te han sugerido los cuentos o alguna foto de tu clase con las actividades del libro, nosotras lo colgaremos en la web. ¡Ah!, no te olvides de decirnos tu nombre y el de tu colegio. Muchas gracias por participar.

Envíanos los dibujos y las fotos al e-mail: cuentosbilingues@cuentacuentos.eu

This website is about bilingual stories. It was born from the book “DOS MUNDOS-TWO WORLDS” written by Beatriz Montero (Spain) and Geeta Ramanujam (India), CCS Publisher, Madrid, Spain, 2012. ISBN:978-84-9842-9831

If you like the stories of “Dos mundos-Two Worlds” leave us your comment below. Tell us your experience at school, which stories you like, or just leave us a greeting.

If you want to send us a drawing about these stories or a photo of your class with the activities of this book, we will post it on the web.

Don not forget to tell us your name and the name of your school.

E-mail: bilingualstories@cuentacuentos.eu

Thanks so much.

 

Síguenos en Facebook
Follow us in Facebook
Cuentos bilingües

Deja un comentario - Leave a comment

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s